С. Иваи, Т. Фукудзава В НОЧНУЮ СМЕНУ. Страшные японские истории
Это не просто пугающие страшилки на ночь. Антология «В ночную смену» представляет собой глубокое и пронзительное исследование темной стороны современной Японии через призму психологического хоррора. За зловещими образами древних екаев и потусторонних призраков здесь отчетливо скрываются реальные социальные проблемы общества: затяжной экономический упадок, жестокий гнет корпоративной системы, бытовое насилие и катастрофический распад семейных связей. Традиции классического японского кайдана искусно переплетаются в рассказах с гнетущей, неоновой атмосферой бездушных мегаполисов и заброшенных городских кварталов, превращая повседневность в настоящий ад на земле.



